Në një intervistë ekskluzive me “Corriere della Sera” me një nga pamjet më mbresëlënëse të Romës për sfond, De Rossi rrëfen ndjesitë e përziera pas shkarkimit të hershëm nga drejtimi i ekipit, vetëm disa muaj pasi kishte firmosur një kontratë tre-vjeçare dhe kishte projektuar një të ardhme të gjatë me klubin.
“Në kokën time ishte ideja e rritjes së bashku me ekipin dhe disa lojtarë me përvojë, për të luftuar për Scudetton në vitin 2027, në 100-vjetorin e klubit. Por gjithçka u ndërpre shumë shpejt”, shprehet ai.
De Rossi, që arriti të fitojë zemrat e tifozëve edhe si trajner në një kohë rekord, nuk kursen kritikat ndaj drejtuesve të klubit, duke lënë të kuptohet se vendimi për shkarkimin e tij ishte i nxituar dhe i ndikuar nga zëra të brendshëm: “Vendimi u mor nga ata, por ndikimi erdhi nga njerëz që nuk punuan për të mirën e Romës.”
Pavarësisht dhimbjes, ai mban një ton realist dhe të qetë: “Dua ta ruaj nderin që kam pasur duke stërvitur Romën. Nëse largohem tani, do të thotë që mund të kem një mundësi tjetër në të ardhmen.”
Në intervistë, De Rossi flet për gjithçka – nga nostalgjia për Olimpico-n, te raporti me familjen, udhëtimet, pasioni për qytetin e lindjes, Ostia, dhe ëndrra për të pasur një karrierë trajneri po aq të suksesshme sa ajo si futbollist.
Ai shpreh gjithashtu shqetësimin për burokracinë në futbollin italian, duke e cilësuar si pengesë për zhvillimin e klubeve dhe infrastrukturës, ndërsa thekson se është gati për një projekt të ri: “Një projekt stimulues, një vend i apasionuar pas futbollit – kjo është ajo që kërkoj.”
Në fund, De Rossi flet edhe për besimin, politikën, familjen dhe legjendën e tij personale, duke treguar një anë të tij të sinqertë dhe reflektuese.
De Rossi, le ta sqarojmë, çfarë ndodhi te Roma?
“Nuk ke pse të më pyesësh mua. Ne kishim vendosur një projekt afatgjatë. Në kokën time ishte ideja e rritjes së bashku me një ekip të ri dhe disa lojtarë më me përvojë me qëllimin për të luftuar për Scudetton në vitin 2027, në 100-vjetorin e klubit. Dhe në vend të kësaj…”.
Dhe në vend të kësaj, sezoni juaj zgjati vetëm katër ndeshje dhe tre pikë.
“E di që në futboll pa rezultate askush nuk të jep kohë, por gjithçka është lënë mënjanë shumë shpejt . Sezonet tani fillojnë në mesin e gushtit, patëm një tërheqje me 16 lojtarë të Primaverës, tregu i transferimeve është i hapur dhe skuadra ishte ende në ndërtim e sipër. I stërvita 4-5 blerjet e fundit vetëm për disa ditë.”
“Një ditë do të trajnoj Romën”, thoje gjithmonë. A ishte më shumë kënaqësi ta ngisje më herët se sa pritej, apo të duhej ta lije papritur?
“Dy ndjesi shumë të forta. Por dua ta ruaj nderin dhe lumturinë e stërvitjes së saj dhe të përmbushjes së kërkesave. Duke e lënë kaq shpejt, më jepet mundësia të provoj përsëri një ditë. Nuk e përjetoj si obsesion, por shumë trajnerë, së fundmi Ranieri, janë rikthyer në të njëjtin klub më shumë se një herë. Siç tha Califano: Nuk e përjashtoj një rikthim”.
Për çfarë i kritikon Friedkinët?
“Ndoshta nuk folën me mua para se të merrje një vendim kaq drastik. Dhe gjithashtu duhet ta kisha marrë telefonin më shpesh duke pasur parasysh marrëdhënien që kishim. Por vazhdoj t’i falënderoj sepse më lejuan të stërvit ekipin e zemrës sime. Vendimi përfundimtar për të më liruar nga akuzat u mor prej tyre, por besoj se u ndikua shumë, madje edhe me versione që nuk korrespondojnë me të vërtetën, nga ata që nuk janë më me ne sot. Dhe ai nuk punoi për të mirën e Romës”.
Për disa muaj, Romën as nuk donit ta shihnit në TV…
“Në atë moment ishte një burim vuajtjeje për mua. Nëse një grua që e do çmendurisht të lë, nuk mund ta shikosh të ecë e lumtur, dorë për dore, me një burrë tjetër. Por tani ka mbaruar: jam rikthyer të shoh Romën dhe të jem i lumtur me fitoret e saj.”
A ke menduar ndonjëherë: Edhe unë mund të arrija rezultatet e Ranierit?
“Jo, sepse asnjë teknik nuk është i njëjtë me një tjetër. Sigurisht që inteligjenca, përvoja dhe pragmatizmi i Ranierit ishin thelbësore në atë kohë. Mund të them vetëm se emocionet e mia kur pashë stadiumin Olimpico plot me flamuj kundër Bilbaos në Ligën e Europës nuk ishin inferiore ndaj të tijave. Do të doja të isha në mes të atij deti të verdhë dhe të kuq: ishte një nga demonstratat më të bukura, në thjeshtësinë e saj, që një bazë tifozësh ka organizuar ndonjëherë. Asnjë koreografi artificiale: secila me një flamur gjysmë të verdhë dhe gjysmë të kuq, si kur ishim fëmijë.”
Ke ende një kontratë dy-vjeçare të mbetur.
“Po, por shpresoj të bëj një të tillë me një klub tjetër së shpejti. Kontrata nuk është një pengesë për mua.”
Si e shihni rregullin që pengon një trajner që shkarkohet pas disa ndeshjesh të jetë në gjendje të stërvitë një ekip tjetër në Serie A?
“Krejtësisht gabim: e gjithë bota ka rregulla të ndryshme. Burokracia e keqe që shpesh e çon vendin në një ngërç ekziston edhe në futboll. Marrja e një licence trajneri është si ngjitja në Everest, dhe një person ‘normal’ nuk mund ta bëjë këtë nëse nuk ka një karrierë futbolli pas vetes: pse? Dhe pse një pronar nuk mund ta lejojë këdo që dëshiron të udhëheqë ekipin e tij? Për të mos përmendur stadiumet që nuk mund të ndërtohen.”
Le të flasim për këtë në vend të kësaj…
“Në Romë ka nga ata që do të donin të bllokonin projektin e Friedkinëve me vlerë një miliard për të mbrojtur një zonë të vogël të braktisur ku janë rritur disa pemë.” Stadiumi në Tor di Valle u braktis gjithashtu për të ruajtur një tribunë historike të panjohur, gjysmë të shkatërruar, ku minjtë fushonin në dhe. Kjo është çmenduri për mua. Edhe projekti i Lotitos në Flaminio, i papërdorur prej vitesh, po has vështirësi. Vendet më pak të pasura dhe të zhvilluara se tonat kanë infrastrukturë më të mirë. E gjitha kjo për shkak të burokracisë.”
“Një grup të shëndetshëm, një përkushtim ndaj punës. Dhe disa intuita të mira.”
Ai nisi Svilarin, mori Angelinon, Soulé-n, Konè-n. A ka ndonjë informacion tjetër që ju është mohuar?
“Po, por kjo i ndodh të gjithë teknikëve. Nuk duhet të kujtojmë vetëm atë që na shkon për shtat: do të kisha vënë bast për rikthimin e Moise Kean, por i thashë jo edhe Retegui-t, atëherë golashënuesi më i mirë.”
“Një projekt stimulues, një vend i apasionuar pas futbollit dhe trajnerëve që janë shumë të etur për të punuar me mua.”
Përmblidheni futbollin tuaj në tre koncepte.
“Aftësia për të luajtur një me një në çdo zonë të fushës, guximi dhe një organizim që të lejon të dominosh lojën.”
Cilët teknikë ju kanë ndikuar më shumë?
“Spalletti, Luis Enrique dhe Conte – të fiksuar pas fitores.”
A ju ka zhgënjyer ndonjëherë Roma?
“Roma është një qytet që jeton me pëshpëritje dhe biseda që mund të të prekin dhe të të lëndojnë. Megjithatë, për sa i përket bukurisë dhe sharmit, unë bie në dashuri çdo mëngjes kur dal nga shtëpia.”
“Për disa vite, shumë kantiere ndërtimi përreth qytetit na e kanë vështirësuar jetën, por sot unë përgjigjem: po.” Gruaja ime, Sara, më qortonte që betohesha dhe grindesha në çdo bllok apo ndalim. Njëherë, një polic përpara Piazza Pia, pranë Shën Pjetrit, më tha: “Po punojmë për ta bërë një nga më të bukurat në botë.” Dhe unë: “Por tashmë është, mos na i shpërtheni kokat!”. Epo, ai polic kishte të drejtë: kjo është diçka e pabesueshme. Gjërat e bukura kërkojnë sakrifica, por ia vlen.”
A është ngritur në detyrë kryetari i bashkisë Gualtieri, a është rikthyer në detyrë apo ka dështuar?
“Siç e shoh unë sot, qendra e Romës promovohet.” E kam takuar dhe e konsideroj një njeri të mirë. Por mos u ndalni, ka ende shumë për të bërë, madje edhe në periferi.”
Nëse nuk do të jetonit në Romë, ku do të dëshironit të jetonit?
“Më pëlqen Tokio për modernitetin, kulturën, pastërtinë dhe arsimin e tij. Por pasioni im është Nju Jorku. Udhëtimi i fundit me familjen, duhej të zgjaste një javë, ndaluam për një muaj. Ato ishin ditët e zgjedhjes së Trumpit.”
“Pati një pritje frenetike dhe kishte frikë nga përplasjet nëse Trump do të kishte fituar. Ishim të shqetësuar, por të nesërmen në mëngjes zogjtë po këndonin dhe njerëzit po buzëqeshnin. Por ne ishim në West Village, një zonë e qetë.”
Nëse do të ishit shtetas amerikan, a do të kishit votuar për Trumpin apo Kamala Harrisin?
“Kamala, sepse shumë nga idetë e Trumpit dhe rrethit të tij më trembin. Por ai është më i frikshëm jashtë vendit sesa në Shtetet e Bashkuara, edhe sepse në mandatin e tij të mëparshëm vendi nuk po shkonte keq ekonomikisht. Unë mendoj se ai është më pak i pamatur nga sa duket kur flet. Por tani mos shkruani titullin ‘Trump nuk është Presidenti im’, edhe sepse në Romë do të më përgjigjeshin: ‘Faleminderit c… je nga Ostia’.”
“Më pëlqen apo jo, gjithçka është politikë: çdo gjest apo sjellje jonë sqaron një mënyrë të të qenit, të sjelljes, të të qenit në botë. Edhe mënyra se si lidhesh me kamerierin që të sjell ushqimin është politikë. Nuk mund ta përcaktoj veten si apolitik, përkundrazi jam jopartiak, sepse kurrë nuk jam ndjerë i lidhur me një parti. Ka politikanë që nuk më pëlqejnë, madje mund t’i urrej, por për disa çështje e gjej veten duke u pajtuar me qëndrimet e tyre.”
“Salvini është shumë larg meje, por kur flet për mbrojtjen legjitime të personit, të të dashurve të dikujt ose të pronës private, unë jam shumë afër ideve të tij.”
Nga Tokio në Nju Jork, bashkëshortja juaj, aktorja Sarah Felberbaum, është gjithmonë e buzëqeshur pranë jush.
“Falë saj kam zgjeruar interesat e mia, jam hapur ndaj asaj që nuk e dija, kam mësuar të mendoj në një mënyrë 360° dhe kam përmirësuar anglishten time në shkollë, duke komunikuar me mijëra njerëz të tjerë.” Sara vjen nga një familje shumëetnike. Brenda saj ka një botë.”
Pjesërisht, edhe familja juaj është gjithashtu.
“Gjyshi im nga nëna ishte me origjinë italiane, gjyshja ime ishte malteze: por të dy lindën dhe u rritën në Tunizi, si nëna ime, që u transferua në Itali kur ishte dy vjeç. Gjyshi punonte në vagonët e gjumit në trena, gjyshja ishte mësuese frëngjishteje. Për një periudhë kohore, ata jetuan në një kamp refugjatësh. Kur shoh njerëz në televizor të detyruar të largohen nga vendi i tyre, kjo më prek sepse mendoj për një pjesë të familjes sime.”
Çfarë gjuhe flisni me fëmijët tuaj?
“Shpesh në anglisht si Sarah, por ajo do që unë të flas italisht në mënyrë që ata ta mësojnë mirë.” Ajo në fakt është e tmerruar se mos do ta mësojnë shqiptimin tim anglisht-roman.”
Vajza juaj, Gaia, 20 vjeç, tani jeton dhe studion në Londër.
“Viti i parë atje ishte më i vështirë, tani është shumë e organizuar. Është një burim i madh krenarie të shohësh gruan që ajo po bëhet.”
Ajo është fryt i martesës së parë me Tamara Pisnolin.
“U martuam shumë të rinj dhe shumë shpejt. U këshilloj futbollistëve të mos martohen, të kenë fëmijë dhe të blejnë shtëpi menjëherë. Por ia them edhe vajzës sime. Në moshën 20 vjeç, nuk ke përvojën për të zgjedhur personin e jetës tënde ose për t’u bërë prind. Dakord, martesat mund të dështojnë edhe nëse martohesh në moshën 40 vjeç.”
U fol shumë për atë marrëdhënie, kur vjehrri juaj u vra për larje hesapesh. Dhe ajo shpesh bën bujë për problemet ligjore si “ish-gruaja e De Rossit”.
“E kuptoj mekanizmin mediatik të lidhur me njerëzit e famshëm, por mendoj se pas kaq shumë vitesh duhet të ketë një lloj të drejte për t’u harruar ose thjesht për të respektuar ata që e kanë ndarë rrugën e tyre nga një tjetër.”
Si lojtar, shumë legjenda urbane kanë qarkulluar edhe rreth jush.
“Ata thanë gjithçka, duke përshkruar një jetë të tepruar: që mbaja mjekër për të mbuluar një shenjë thike në fytyrën time; se kam abuzuar me alkoolin duke e quajtur veten ‘Birra Kapiten’ – ndonjëherë pi një të tillë me picën time; se mëngët e gjata të bluzës fshihnin një tatuazh nazist… Imagjinoni: nëna ime, e majtë ekstreme, do të më kishte prerë krahun. Sot mund të qesh me këtë, duke menduar se si këto gënjeshtra nuk janë më aktuale, por kur ato të ndikojnë në të tashmen, ke frikë se ato mund të bëhen një markë. Dhe gjithmonë pyes veten: kush ishte i pari që shpiku këto budallallëqe? Kush të urren kaq shumë? Dhe pse njerëzit i përhapin ato pa skrupuj? Duhet të kesh forcën për të thyer disa zinxhirë: unë e kam. E njëjta gjë vlen edhe për bisedat në celular: unë e quaj butonin përpara butonin ‘plehra’.”
Pra, nëna juaj është komuniste?
“Nuk është komuniste, është ‘një komuniste si kjo’, për të cituar Mario Bregën në filmin e Verdones. Vite më parë, në rrjetet sociale, ajo këmbëngulte në nevojën për të rritur taksat mbi të pasurit për të mbrojtur klasat më pak të pasura. E thirra: ‘Mami, qetësohu me këto postime, a e di që djali yt është milioner?’. Dhe ajo: ‘Atëherë paguaj!’ dhe më sulmuan.”
Kur flisni, nuk jeni kurrë banal; duket se gjithmonë e dini çfarë është e drejtë dhe çfarë jo. Dhe dini si ta shpjegoni duke iu drejtuar drejtpërdrejt zemrës. Sa pasiguri ka te Daniele De Rossi, të cilat ne nuk i shohim?
“Nuk jam i pasigurt, por një njeri që i bën vetes shumë pyetje dhe që e vë në pikëpyetje veten: në punë, në jetë, në marrëdhëniet me fëmijët e tij.” Pashë një serial televiziv, Adoleshenca, i cili më ktheu kokën përmbys. Unë dhe Sara e mbyllëm me lot në sy. Më është mërzitur të dëgjoj se nuk jam kurrë banal. Kishte meme që qarkullonin rreth e rrotull: “Daniè bëri një gabim në deklaratën e tij…”, por unë e urrej mitologjizimin.”
Por ju dini si të hyni brenda kokave të lojtarëve. A mund ta themi këtë apo ju shqetëson?
“Dituria është e rëndësishme, por mënyra se si transmetohet dija është edhe më e rëndësishme. Mund ta njohësh futbollin, por nëse nuk di si t’i arrish lojtarët, është e kotë. Nëse nuk i arrin, është më keq sesa nëse nuk i stërvit.”
Lufta Rusi–Ukrainë? Çfarë mendoni ju?
“Mund t’ju jap mendimin tim, por nuk do të shtonte asgjë… Nuk jam gjeopolitikan, po shikoj nga divani dhe rrezikoj të thjeshtoj diçka që po shkakton mijëra viktima dhe po i lë miliona njerëz në dëshpërim. Nëse mendimi im mund të zgjidhte qoftë edhe 1 në 1000 probleme, do ta ngrija zërin hapur. Por të flasësh publikisht, vetëm për hir të të folurit, për gjëra që nuk i di dhe mbi të cilat nuk ke asnjë efekt pozitiv, është një nga të këqijat e epokës sonë. Kemi humbur respektin, modestinë, ndjenjën e turpit, frikën për të thënë diçka budallallëk ose për të lënduar dikë. Të gjithë improvizojnë, të gjithë duhet të thonë fjalën e tyre, gjithnjë e më ekstreme: e rëndësishme është të shkaktosh çdo reagim. Qoftë një pëlqim apo një fyerje – numri i ndërveprimeve ka rëndësi. Dhe askush nuk paguan kurrë për ekzagjerimin, acarimin, mungesën e ekuilibrit që na vjell.”
Ju panë në Shën Pjetër gjatë Konklavit për tymin e parë të zi.
“Shkova ta merrja vajzën time nga salla e vallëzimit dhe ndaluam. Përsëri, pa ekzagjerim. Isha një nga 200,000 të pranishmit. Njëri si të tjerët, atje për të dëshmuar një moment historik.”
“Mendoj se ka diçka mbi ne, por nuk mund t’i jap një formë apo një emër. I kam shumë zili ata që kanë një besim të palëkundur, që jep qetësi, krahasuar me shqetësimet për një mijë pyetjet pa përgjigje që i bëj vetes.”
Momenti më i lumtur si burrë?
“Duke parë lidhjen shumë të fortë që është zhvilluar midis vajzës sime Gaia dhe Sarës.”
Herën e fundit që u emocionuat?
“Kur takova sytë e emocionuar të babait tim ditën që njoftova se kisha marrë përsipër Ostia Mare, klubin ku 61 vjet më parë ai kishte filluar të shkelmonte një top për herë të parë.”
Sa të forta janë rrënjët tuaja?
“Sidoqoftë, unë jam nga Ostia. Jam krenar që iniciativa ime i ka bërë njerëzit të flasin mirë për qytetin, i cili në të kaluarën është shoqëruar me aspekte dhe fytyra negative, ndërkohë që është gjithashtu plot me njerëz dhe gjëra të bukura.”
“Pa fituar një kampionat me Romën dhe duke mbërritur shumë vonë te Boca Juniors.”
“Në moshën 70 vjeç, e gjej veten po aq të lumtur me karrierën time si trajner, sa jam sot me karrierën time si futbollist.”
“Që ëndrra ime të më largojë shumë nga familja ime.”
A do të ketë ndonjëherë dy të tjerë si Totti dhe De Rossi në Romë?
“Ndoshta do të ketë dy që janë më pak të dashuruar me Romën, por që do të fitojnë më shumë se ne. Do të ketë nga ata më të fortë se unë – mendoj se do të jetë e vështirë për Francescon.”
Është për të ardhur keq që nuk e shohim më Tottin në Romë…
“Më vjen keq, por e kuptoj ngurrimin e presidentëve kur i afrohen flamujve të klubeve. Nuk është e lehtë të menaxhosh figura kaq të mëdha: ato të japin prestigj, por nëse largohen, stadiumi kthehet kundër teje.”
Nëse nuk do të ishit De Rossi, kush do të dëshironit të ishit?
“Gruaja e De Rossit…” (qesh).
